Yesterday’s post of the day award (a one-time affair, despite its name), goes to Christan Engström, one of the founders of the Swedish Pirate Party.  Engström is not a lawyer, but was a nämndeman (a kind of expanded-rights juror) in the Swedish court system for a while.  Here is a Google Translation of the post for the fennoscandically challenged.

He offers a titillating bit of gossip (my translation):

They should be able to just end the trial now, said a person I was in the lift with.  I don’t want to say who it was.

The examination of the three defendants, Fredrik, Gottfrid og Peter, is moved up to 09:00 this morning.  Follow along at  svt.se. Post of the day